在线翻译,又称自动化翻译,是用计算机实现一种自然语言到另一种自然语言的在线翻译转换。一般指自然语言之间句子和全文的在线翻译。
在线翻译是人工智能的最新成果,实现多路径动态选择以及知识库的自动重组技术,对不同句子实施在不同平面上的翻译。整个在线翻译的过程可以分为原文分析、原文译文转换和译文生成3个阶段。
迄今存在和正在研制的在线翻译系统按加工深度可分为3种类型:第1类是以词汇为主的在线翻译系统;第2类是以句法为主的在线翻译系统;第3类是以语义为主的在线翻译系统。目前世界上绝大多数的在线翻译系统都是第2类在线翻译系统,研究的重点主要放在句法方面。由于语义研究还不成熟,建立第3类在线翻译系统还有相当大的困难。
中国在线翻译起步于1957年,是世界上第4个研究机器在线翻译的国家。现在已包含英语翻译等数种语言,在线翻译系统的规模正在不断地扩大,内容正在不断地完善。
本站在线翻译均采用机器在线翻译,翻译结果仅供参考,本站不对翻译结果的正确性承担任何责任。A | B | C | D | E | F | G | H |
I | J | K | L | M | N | O | P |
Q | R | S | T | U | V | W | X |
Y | Z |
あ | い | う | え | お | か | き | く |
け | こ | さ | し | す | せ | そ | た |
ち | つ | て | と | な | に | ぬ | ね |
の | は | ひ | ふ | へ | ほ | ま | み |
む | め | も | や | ゆ | よ | ら | り |
る | れ | ろ | わ |
あ | い | う | え | お | か | き | く |
け | こ | さ | し | す | せ | そ | た |
ち | つ | て | と | な | に | ぬ | ね |
の | は | ひ | ふ | へ | ほ | ま | み |
む | め | も | や | ゆ | よ | ら | り |
る | れ | ろ | わ |
А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж |
З | И | Й | К | Л | М | Н | О |
П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц |
Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю |
Я |